EHEIM 250 User Manual

DAquarien-AußenfilterGB USAExternal aquarium filterFFiltre extérieur pour lʼaquariumNLAquarium-BuitenfilterSYtterfilter för akvarierNUtvendig akva

5(31) Alle Verschluss-Klipps öffnen und das Filteroberteil abnehmen.(32) Zur Reinigung des Pumpenraums öffnen Sie den Pumpendeckel am Boden des Filter

6IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONSWARNING – To guard against injury, basic safety precautions should be observed, including the following.a)READ AND FOL

FiltermedienFilter mediaMasses filtrantesFiltermassaʼsFiltermediaFiltermedierSuodatusmassatFiltermasserneMateriali filtrantiMasas filtrantesMassas fil

230 V / 50 Hz 120 V/ 60 Hz 240 V / 50 HzEUROPA CH USA / CAN GB AUS2422 / 2424No. 1224019 1224019 1224099 1224119 – –23242422 No. 2222020 2222020 – – 2

(1)(2)➞(3)(5)(6) (7)(8) (9)(10)(13/14)offonoffon(11)(12)(15)max. 180 cm(18)(19)onoffon(20)INOUT(22)No. 4003540(21)(4)(16)➔➔(17)

(29)(30)(23)offonINOUT(24)(25)(26)(27)(28)+–OFF(31)(32)(33)(34)(35)(36)(37)

Nur in geschlossenen Räumen für aquaristische Einsatzbereiche verwenden. Aquarienfilter nur für den häuslichenGebrauch.Bevor man mit der H

Montage(1) Alle vier Verschluss-Klipps am Filterbehälter herauskippen und nach oben schieben. Mit Hilfeder beiden Griffmulden lässt sich das Filterobe

8) Oberteil auf den Filterbehälter setzen, wobei der Rohrstutzen des Filteroberteils in die Rohr-führung der Filtereinsätze eingesteckt werden muss. A

(21) Tipp: Dazu eignet sich vor allem das praktische EHEIM InstallationsSET 1 für die Saugseite(22) (Bestell-Nr. 4004300 mit 12 mm ø) oder der EHEIM A